Большой чешский словарь. Слово: proti

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

proti předl.
1
ve význ. místním против s 2. p.;

(sedí) němu, oknu — против него, против окна

2
při označení cíle против s 2. p.;

(bojovat) nepříteli, absenci — против врага, против прогулов;
(hlasovat) návrhu — против предложения

3
při srovnání по сравнению с se 7. p.;

Joňsku (spotřeba zboží stoupla) — по сравнению с прошлым годом

4
při označení účelu от s 2. p.;

(prášek) bolení hlavy — от головной боли;
(sirup) kašli — от n. против кашля

♦

kdo je pro, kdo ? — кто за, кто против?