Большой чешский словарь. Слово: požehn||ati

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

požehn||ati³⁹², -ám dok. náb. 1. komu, čemu (sňatku, věřícím ap.) благослови́ть*II кого́, что, дать* благослове́ние кому́, чему́
[]

bůh ti požehnej — благослови́ тебя́ госпо́дь;
pánbůh vám to požehnej zast. ob. — благослови́ вас госпо́дь;
požehnej pánbůh (ten toho snědl ap.) expr. — сла́ва бо́гу...

2. (křížkem hrob ap.) перекрести́ть*II;

zvr. požehnat se — перекрести́ться*II