Большой чешский словарь. Слово: pokoj

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

pokoj⁵² II, -e m 1. (místnost) ко́мната ž; (v hotelu) но́мер m; (v nemocnici) пала́та ž;

byt o dvou pokojích — двухко́мнатная кварти́ра;
dvoulůžkový pokoj — ко́мната n. но́мер на двои́х, двухме́стный но́мер;
zařízený pokoj — обста́вленная n. меблиро́ванная ко́мната;
dětský pokoj — де́текая ž;
obývací pokoj — о́бщая ко́мната;
přijímací pokoj — гости́ная ž; приёмная ž;
hostinský pokoj — но́мер (в гости́нице);
pokoj k pronajmutí — ко́мната, кото́рая сдаётся.

2. (nábytek) hovor. жила́я ко́мната (гарниту́р)