Большой чешский словарь. Слово: potvor||a
A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž potvor||a125, -y ž 1. ponék. zast.
чудо́вище s;
уро́д m.
2. ob. expr. často zhrub. (nadávka)
мерза́вец m,
уро́д m,
сво́лочь ž,
тварь ž,
уро́дина ž;
ty potvoro jedna! — ах ты, мерза́вец!;
potvora stroj neběží — прокля́тая маши́на не рабо́тает
[] jako na potvoru (nepřišel ap.) ob. — как наро́чно, как назло́ spis.