Большой чешский словарь. Слово: brad||a

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

brad||a¹²⁵, -y ž
1. подборо́док m;

vysedlá brada — выступа́ющий n. выдаю́щийся подборо́док

[]

má dvě brady ob. — у него́ (неё) двойно́й подборо́док spis.;
vystrčit bradu expr. — вы́сунуть нос;
expr. třepe se mu brada — a) (strachem) у него́ коле́нки дрожа́т, он трясётся (от стра́ха), b) (je starý) голова́ у него́ трясётся (от ста́рости);
ležet n. být bradou vzhůru zhrub. — протяну́ть но́ги;
teče mu mléko po bradě, má mléko na bradě — у него́ молоко́ на губа́х не обсо́хло.

2. (hustá, šedivá ap.) борода́ ž