Большой чешский словарь. Слово: nepořád||ek

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

nepořád||ek⁷, -ku m беспоря́док m, непоря́док m;

má své věci v nepořádku — у него́ все его́ ве́щи в беспоря́дке;
jsem nějak v nepořádku — я чу́вствую себя́ (ка́к-то) нева́жно, мне (ка́к-то) не по себе́

()
v mn. nepořádky (v administrativě ap.) беспоря́дки m mn., непоря́дки m mn.