být na odchodu — собира́ться уходи́ть, быть гото́вым к ухо́ду;()
chystat se n. mít se n. zvedat se k odchodu — собири́ться уходи́ть;
je čas k odchodu — пора́ уходи́ть
odchod ledů — ледохо́д m.2. (od muže, ze zaměstnání ap.) ухо́д m; přen. (ze světa, ze života) euf. ухо́д m (из жи́зни), смерть ž neutr.