Большой чешский словарь. Слово: syt||ý

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

syt||ý²⁶⁴⁽²⁾ 1. (člověk, žaludek) сы́тый.
2. (oběd, strava ap.) сы́тный, пита́тельный, hovor. пло́тный.
3. (barva) со́чный, я́ркий, густо́й;
(hlas ap.) густо́й;

sytá vůně — си́льный n. ре́зкий за́пах.

4. čeho, zř. čím kniž. сы́тый чем;

jsem už toho syt — с меня́ дово́льно, я э́тим уже сы́т по го́рло

{}

sytý hladovému n. lačnému nevěří přísloví — сы́тый голо́дного не разуме́ет