Большой чешский словарь. Слово: známk||a

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

známk||a¹³⁰, -y ž 1. (poštovní, do legitimace ap.) ма́рка ž; (dřevěná, plechová ap.) би́рка ž; (hrací, telefonní) жето́н m;

ochranná známka — това́рный n. фабри́чный n. фи́рменный знак;
evidenční známka — та́бельный жето́н.

2. škol. оце́нка ž, отме́тка ž, балл m;

známka z počtů — оце́нка n. отме́тка n. балл по арифме́тике;
výsledná známka, známka za celý rok — годова́я отме́тка, годово́й балл;
dávat známky — ста́вить n. выставля́ть отме́тки n. ба́ллы;
dát známku — поста́вить отме́тку

()
sport. балл m.
3. (nemoci, nespokojenosti, strachu ap.) при́знак m, знак m; отпеча́ток m;

nejevit známky života — не подава́ть при́знаков жи́зни