Большой чешский словарь. Слово: práš||ek

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

práš||ek⁷, -ku m 1. порошо́к m;

kakaový prášek — порошо́к кака́о, кака́о в порошке́;
šumící prášek — порошо́к для шипу́чки, порошо́к шипу́чего напи́тка;
pudinkový prášek — концентра́т m пу́динга;
prášek do těsta n. do pečiva — разрыхли́тель m;
mýdlový prášek — мы́льный порошо́к;
prací prášek — стира́льный порошо́к

()
(částečka hmoty) пыли́нка ž;

(bylo uklizeno) nikde nebyl ani prášek n. nebylo ani prášku — нигде́ не́ было ни пыли́нки.

2. (lék) порошо́к m, табле́тка ž;

brát prášky — принима́ть порошки́ n. табле́тки;
vzít si prášek pro spaní — приня́ть порошо́к n. табле́тку снотво́рного;
prášky proti bolení hlavy — порошки́ n. табле́тки от головно́й бо́ли