Большой чешский словарь. Слово: dluh

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

dluh⁶, -u m долг m;

dělat dluhy — де́лать долги́;
zabřednout n. zapadnout do dluhů — зале́зть n. вле́зть в долги́;
má dluhy — у него́ (есть) долги́;
vězet v dluzích až po uši n. po krk expr. — быть по́ уши n. по го́рло в долга́х, быть в долгу́ как в шелку???; погря́знуть в долга́х;
na dluh — в долг;
vyrovnat n. uhradit n. vrátit dluh — покры́ть n. верну́ть долг;
zaplatit n. splatit dluhy — расплати́ться с долга́ми