Большой чешский словарь. Слово: povšimnut||í

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

povšimnut||í²⁰⁷, -í s zprav. ve spoj.

to nestojí za povšimnutí — на э́то не сто́ит обраща́ть внима́ние, э́то не заслу́живает внима́ния;
hodný povšimnutí — досто́йный внима́ния;
nechat n. přejít bez povšimnutí — оста́вить без внима́ния;
to zůstalo bez povšimnutí — э́то оста́лось без внима́ния, на э́то не обрати́ли внима́ния, э́того не заме́тили