Большой чешский словарь. Слово: plan||ý
A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž plan||ý264 (strom)
ди́кий;
planá jabloň — ди́кая я́блоня, я́блоня-дичо́к ž-m;
planý květ — пустоцве́т m;
přen. (sliby, naděje, fráze ap.)
пусто́й; (diskuse, teoretizování ap.)
бессодержа́тельный,
пусто́й,
пустопоро́жний;
plané řeči — пусты́е разгово́ры;
(obavy ap.)
пусто́й,
напра́сный;
planý poplach — напра́сная n. ло́жная трево́га
() plané neštovice med. — ве́тряная о́спа;
planý rým lit. — бе́дная n. граммати́ческая ри́фма
