Большой чешский словарь. Слово: změn||a

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

změn||a¹²⁵, -y ž (adresy, názoru, přesvědčení ap.) измене́ние s; (situace, stavu, v životě ap.) измене́ние, переме́на ž;

radikální n. podstatná změna — коренно́е измене́ние;
kvantitativní, kvalitativní změna — коли́чественное, ка́чественное измене́ние;
změna rychlosti — измене́ние ско́рости;
změna směru — измене́ние направле́ния;
změna počasí — измене́ние n. переме́на пого́ды;
změna vlády — сме́на прави́тельства;
změny ve vládě — измене́ния в прави́тельстве;
změna k lepšímu — переме́на к лучшему;
došlo ke změnám — произошли́ измене́ния;
stala se s ním změna — с ним произошла́ переме́на;
pro změnu (půjdeme dnes do kina ap.) — для разнообра́зия;
má rád změnu — он лю́бит разнообра́зие n. переме́ны