Большой чешский словарь. Слово: přesun
A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž přesun1, -u m 1. (obyvatelstva do města ap.)
передвиже́ние s; (závodu do nových oblastí ap.)
перемеще́ние s,
перебро́ска ž
() přesun vojsk voj. — передвиже́ние n. перебро́ска войск.
2. (mocenský ap.)
сдвиг m,
перестано́вка ž;
přesun v mezinárodní situaci — сдвиг в междунаро́дной обстано́вке;
politický přesun sil — полити́ческая перестано́вка n. перегруппиро́вка сил;
třídní přesuny — кла́ссовые сдви́ги;
(v učebních plánech ap.)
измене́ние s,
перестано́вка ž;
přesun y uvnitř vlády — перемеще́ния внутри́ прави́тельства
