Большой чешский словарь. Слово: takt

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

takt¹, -u m 1. такт m, též hud.;

dvoudobý n. dvoučtvrteční takt — двудо́льный такт;
tříčtvrteční, čtyřčtvrteční takt — трёхдольный, четырёхдо́льный такт

()
tech. такт m.
2. (rytmus) такт m;

(tleskat) do taktu — в такт;
jít podle taktu n. do taktu — идти́ в такт;
vyjít z taktu — сби́ться с та́кта;
dávat takt — отбива́ть такт.

3. (společenský ap.) такт m;

(jednat) s taktem — с та́ктом