Большой чешский словарь. Слово: such||o
A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž such||o191I, -a s 1. (v ústech)
су́хость ž.
2. (suché počasí)
за́суха ž; hovor.
сушь ž;
letos je velké sucho — в э́том году стоит за́суха.
3. (suché místo)
сухо́е ме́сто;
uchovávat co v suchu — держа́ть что в сухо́м ме́сте
[] být n. sedět v suchu expr. — сиде́ть в безопа́сности neutr.;
už to máme v suchu hovor. expr. — де́ло в шля́пе.
4. (souš)
су́ша ž;
na suchu i ve vodě — на су́ша и в воде́;
(jet) po suchu — по су́ше
[]házet n. mrskat sebou jako ryba na suchu — би́ться как ры́ба об лёд