Большой чешский словарь. Слово: efekt

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

efekt¹, -u m
1. kniž. (účinek) эффе́кт m;

mít efekt — быть эффекти́вным, дава́ть эффе́кт

()

(pracovní) efekt — fyz., tech. — мо́щность ž.

2. expr. (dojem) эффе́кт m, впечатле́ние s;

dělat něco na efekt — де́лать что́-нибудь ра́ди (вне́шнего) эффе́кта;
vypočítaný na efekt — рассчи́танный на эффе́кт.

3. v mn. efekty (světelné ap.) эффе́кты m mn.