Большой чешский словарь. Слово: lhůt||a

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

lhůt||a¹²⁵, -y ž срок m;

v nejkratší lhůtě — в кратча́йший срок;
ve zkrácené lhůtě — в сжа́тый срок, в сжа́тые сро́ки;
ve stanovené lhůtě — в устано́вленный срок;
čekací lhůta — кандида́тский стаж;
šibeniční lhůta žert. — отча́янно коро́ткий срок neutr.;
před stanovenou lhůtou — ра́ньше сро́ка, до сро́ка, досро́чно;
stanovit, prodloužit lhůtu — назна́чить, продо́лжить срок;
lhůta vypršela — срок истёк;
dát dvoudenní lhůtu — дать два дня сро́ку;
práv. promlčecí lhůta — срок да́вности;
dodací lhůta — срок поста́вки n. доста́вки;
platební lhůta — срок платежа́