Большой чешский словарь. Слово: maloměšťáck||ý
A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž maloměšťáck||ý265 zprav. hanl. (živel, prostředí ap.)
мелкобуржуа́зный; (návyky, morálka ap.)
меща́нский,
обыва́тельский;
maloměšťácké předsudky — мелкобуржуа́зные n. меща́нские предрассу́дки
{*}
maloměšťácky přísl. (smýšlející, uvažující) — по-меща́нски, по-обыва́тельски; как мещани́н, как обыва́тель