Большой чешский словарь. Слово: příbuzn||ý

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

příbuzn||ý²⁶⁴ 1. (rodiny ap.) ро́дственный;

je příbuzný s mou ženou — он ро́дственник мое́й жены́, он в родстве́ с мое́й жено́й, он прихо́дится ро́дственником мое́й жене́;

přen. (povahy ap.) ро́дственный;

příbuzné jazyky — ро́дственные языки́.

2. příbuzn||ý¹²⁴, -ého m ро́дственник m;

blízký příbuzný — бли́зкий ро́дственник;
vzdálený příbuzný — да́льний n. отдалённый ро́дственник;
příbuzný po otci n. z otcovy strany — ро́дственник по отцу́ n. по отцо́вской ли́нии;
příbuzný z desátého kolena žert. — седьма́я n. деся́тая вода́ на киселе́

{*}
příbuzn||á¹⁷⁹, -é ž ро́дственница ž