Большой чешский словарь. Слово: oživ||iti
A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž oživ||iti356, -ím dok. (zdánlivě mrtvého, masáží srdce ap.)
оживи́ть*II, kniž.
воскреси́ть*II; přen. (vzpomínky, obchod, poptávku ap.)
оживи́ть,
обнови́ть*II; (vyprávění vtipem)
освежи́тьII;
oživit diskusi — оживи́ть диску́ссию;
oživit naději — воскреси́ть наде́жду;
(barvy na obraze ap.)
оживи́ть;
oživit šaty ozdobou, květinou — оживи́ть пла́тье отде́лкой, цветко́м
() zvr. oživit si v paměti co — восстанови́ть*II в па́мяти что