Большой чешский словарь. Слово: postav||a

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

postav||a¹²⁵, -y ž 1. фигу́ра ž, стан m;

muž vysoké, malé postavy — мужчи́на высо́кого, ни́зкого n. ма́ленького ро́ста;
má pěknou postavu (o ženě) — у неё краси́вая n. хоро́шая фигу́фа.

2. (člověk) фигу́ра ž, лицо́ s; (románová ap.) персона́ж m, о́браз m, де́йствующее лицо́, геро́й m;

vytvořit postavu (na jevišti) — созда́ть о́браз;
velká postava dějin — выдаю́щаяся истори́ческая ли́чность