Большой чешский словарь. Слово: puk||ati
A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž puk||ati392, -ám nedok. 1. (o suché zemi, o ledu, o kůži ap.)
тре́скатьсяI,
растре́скиватьсяI; (o zralém ovoci ap.)
ло́патьсяI;
přen. srdce jí puká žalem, bolestí — се́рдце у неё разрыва́ется от го́ря, от бо́ли;
pukat hněvem n. zlostí — ло́паться от зло́сти.
2. (o pupencích, o poupatech) poněk. zast.
распуска́тьсяI,
раскрыва́тьсяI běžné