náladové počasí — переме́нная n. изме́нчивая пого́да; náladový člověk — челове́к настрое́ния.
náladová lyrika — инти́мная ли́рика