Большой чешский словарь. Слово: poveden||ý

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

poveden||ý²⁶⁴⁽²⁾ 1. уда́вшийся, уда́чный;

to je ale povedené! iron. — ло́вко!, здо́рово!

2. expr. (kluk ap.) продувно́й, ло́вкий;

ten je ale povedený, to je povedený ptáček, to je povedené kvítko — ну и ти́п!, ну и фру́кт!