strouhaná houska — totéž co strouhanka; (zeleninu, zelí ap.) шинкова́ть*I, (ме́лко) ре́зать*I
strouhat mrkvičku komu ob. expr. — a) пока́зыватьI фи́гу кому́, b) насмеха́тьсяI над кем spis.