Большой чешский словарь. Слово: úloh||a

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

úloh||a¹³², -y ž 1. (odborníků v průmyslu ap.) роль ž, зада́ча ž.
2. (školní) уро́к m; зада́ние s;

domácí úloha — дома́шнее зада́ние; (matematická, šachová) зада́ча ž;
řešit úlohu — реша́ть/ реши́ть зада́чу;
sbírka úloh z algebry — зада́чник m n. сбо́рник m зада́ч по а́лгебре.

3. (v divadle) роль ž, též přen.;

hrát (hlavní) úlohu — исполня́ть n. игра́ть (гла́вную) роль, přen. игра́ть (гла́вную) роль;
přen. sehrát (důležitou n. významnou) úlohu — сыгра́ть (ва́жную) роль;
vystupovat v úloze koho — выступа́ть в ро́ли n. в ка́честве кого́