Большой чешский словарь. Слово: zpív||ati
A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž zpív||ati392, -ám nedok. 1. (píseň; o zpěváku, o ptáku ap.)
петь*I, též přen. (o houslích, o telegrafních drátech ap.);
zpívat ve sboru — петь в хо́ре;
zpívat bas — петь ба́сом;
zpívat druhý hlas — петь вторы́м го́лосом, вто́ритьII;
zpívat Dalibora — петь (па́ртию) Да́либора;
učit se zpívat — учи́ться*II пе́нию n. петь;
kohout zpívá — петух поёт
[] zpívat jinou (písničku) — петь*I на ино́й лад n. по-друго́му;
pak budeš jinak zpívat! — пото́м не та́к n. по-друго́му запоёшь!
2. (zpěvavě vyslovovat)
говори́тьII нараспе́в,
петь*I
