Большой чешский словарь. Слово: uzávěr

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

uzávěr¹, -u m (skříně, dveří) запо́р m, затво́р m; (náramku, řetízku) замо́к m; застёжка ž;

patentní uzávěr — мо́лния ž;
uzávěr na láhve n. lahví — гермети́ческая про́бка (фарфо́ровая с рези́новой прокла́дкой);
bezpečnostní uzávěr — авари́йный затво́р;
plynový uzávěr — га́зовый кран;
vodní uzávěr — гидравли́ческий затво́р, ???сифо́н m;
hlavní uzávěr plynu, vody (v domě) — гла́вный затво́р газопрово́да, водопрово́да

()

bajonetový uzávěr tech. — суха́рный замо́к, штыково́й затво́р