Большой чешский словарь. Слово: sjedn||ati

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

sjedn||ati³⁹², -ám dok. co s kým (schůzku ap.) усло́виться*II, договори́тьсяII, hovor. уговори́тьсяII с кем о чём n. s inf.; (mír, pakt) заключи́тьII что с кем;

sjednat smlouvu — заключи́ть до́гово́р;
sjednat obchod — заключи́ть сде́лку;
sjednat objednávku — договори́ться о зака́зе; получи́ть*II зака́з;
sjednat pracovní dobu — договори́ться о рабо́чем вре́мени;
sjednat komu práci — найти́*I рабо́ту кому́, устро́итьII на рабо́ту кого́;
sjednat si práci — найти́ себе́ рабо́ту; устро́итьсяII на рабо́ту;
plnit sjednané podmínky — выполня́ть догово́рные усло́вия;
dodávat zboží ve sjednaných lhůtách — доставля́ть това́р в усло́вленные сро́ки