Большой чешский словарь. Слово: jednot||a

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

jednot||a¹²⁵, -y ž
1. (strany, národní ap.) еди́нство s;

územní jednota — территориа́льная целостность;
tvořit jednotu — составля́ть еди́ное n. одно́ це́лое

()
(názorů) о́бщность ž, еди́нство s;

akční jednota — еди́нство де́йствий;
jednota místa, času a děje lit. — еди́нство ме́ста, вре́мени и де́йствия.

2. (tělovýchovná ap.) о́бщество s, объедине́ние s
()

jednota (česko)bratrská, jednota českých bratří hist. — общи́на Че́шских бра́тьев