Большой чешский словарь. Слово: cár
A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž cár1, -u m
клок m,
клочо́к m;
roztrhat na cáry — разорва́ть на клочки́ n. в кло́чья;
sukně byla samý cár — ю́бка была́ разо́рвана в кло́чья
() zprav. v mn. cáry (roztrhané šaty) expr.
тряпьё s hromad.,
лохмо́тья jen mn.,
отре́пье s hromad.,
отре́пья jen mn.;
chodit v cárech — ходи́ть в отре́пьях n. в лохмо́тьях