Большой чешский словарь. Слово: otřás||ati se

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

otřás||ati se³⁹², -ám se nedok. трясти́сь*I, сотряса́тьсяI; дрожа́тьII, содрога́тьсяI;

země se otřásá výstřely — земля́ содрога́ется n. сотряса́ется от вы́стрелов;
sál se otřásá potleskem — зал дрожи́т от аплодисме́нтов;
přen. otřásat se smíchem — трясти́сь от сме́ха;
otřásat se čím (zimou, hrůzou) — трясти́сь, дрожа́тьII, вздра́гиватьI от чего́;
otřásá se odporem — его́ передёргивает от отвраще́ния