Большой чешский словарь. Слово: referát

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

referát¹⁶, -u m 1. (na schůzi ap.) докла́д m, рефера́т m;

písemný referát — пи́сьменный n. напи́санный докла́д;
referát o mezinárodní situaci — докла́д о междунаро́дном положе́нии;
mít referát — чита́ть докла́д, вы́ступить с докла́дом;
referát o činnosti — отчётный докла́д;
diskuse o n. k referátu — пре́ния по докла́ду

()
(zpráva, posudek o knize, o přednášce ap.) рефера́т m, реце́нзия ž.
2. (v úřadě) отде́л m; отделе́ние s;

školský referát dř. — отде́л наро́дного образова́ния;
bytový referát dř. — жили́щный отде́л;
zdravotní referát dř. — отде́л здравоохране́ния;
finanční referát dř. — фина́нсовый отде́л; финотде́л m

()

má to v referátu — э́то в его́ компете́нции, э́то вхо́дит в его́ компете́нцию