Большой чешский словарь. Слово: oklik||a

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

oklik||a¹³², -y ž
1. (horské silnice) изги́б m, поворо́т m;

jít oklikou — идти́ око́льным n. обхо́дным n. кру́жным путём, идти́ в обхо́д;
jet oklikou — е́хать в объе́зд;
udělat okliku — сде́лать крюк hovor.

2. (v odpovědi) огово́рка ž, недомо́лвка ž, околи́чность ž;

řeč plná oklik — речь полна́ недомо́лвок n. околи́чностей

()
zprav. v tvaru 7. j.

oklikou jako přísl. (se dovědět ap.) — стороно́й, око́льным путём;
jednat oklikou — де́йствовать в обхо́д n. око́льным путём;
neříkat oklikou — говори́ть без обиняко́в