Большой чешский словарь. Слово: přestup||ovati

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

přestup||ovati³⁵⁵, -uji nedok. 1. (do jiného vlaku, na jinou loď ap.) переса́живатьсяI;

přestupovat do rychlíku — переса́живаться n. де́латьI переса́дку на ско́рый по́езд;
přestupovat do jiného letadla, na jiný parník — переса́живаться на друго́й самолёт, на друго́й парохо́д.

2. co kniž. (práh) переступа́тьI, переша́гиватьI, переходи́ть*II (через) что́ běžné; (hranice státu ap.) переходи́ть (через) что́ běžné.
3. kam, k čemu (do jiného oddílu, na jinou školu, k profesionálům ap.) переходи́ть*II во что́, на что́;

přestupovat na jinou víru — переходи́ть в другу́ю ве́ру.

4. (dopravní řád, pravidlo ap.) наруша́тьI;

přestupovat zákon — наруша́ть n. kniž. zast. преступа́ть зако́н