Большой чешский словарь. Слово: vyzn||ati se
A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž vyzn||ati se392 II, -ám se nedok i dok. 1. v kom, čem (v příteli, v povaze, v malířství ap.)
разбира́тьсяI/
разобра́ться*I
в ком,
чём,
понима́тьI/
поня́ть*I
кого́,
что, hovor.
знатьI n.
понима́ть толк в чём [] ten se vyzná (v tlačenici) hovor. expr. — он зна́ет все хо́ды и вы́ходы;
aby se v tom čert vyznal — (э́того и) сам чёрт не разберёт, тут n. в э́том сам чёрт но́гу сло́мит,
2. (ve velkém městě ap.)
легко́ ориенти́роваться*I
