Большой чешский словарь. Слово: komor||a
A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž komor||a125, -y ž
1. (v selském stavení)
комо́рка ž,
чула́н m; (pro úschovu potravin)
кладова́я ž, hovor.
кладо́вка ž;
přen. obilní komora — жи́тница ž
() temná komora fot. — a) (v aparátě) ка́мера ž, фотока́мера ž, ка́мер-обску́ра neskl.-ž, ка́мера-обску́ра ž-ž, b) (na vyvolávání) фотолаборато́рия ž, тёмная ко́мната;
srdeční komora anat. — желу́дочек се́рдца
[] umrlčí komora — мертве́цкая ž, поко́йницкая ž;
plynová komora (v koncentračním táboře) — га́зовая ка́мера.
2. úř. dř. (advokátská)
корпора́ция ž;
obchodní komora — торго́вая пала́та
() polit.
пала́та ž (парла́мента);
horní, dolní komora — ве́рхняя, ни́жняя пала́та