Большой чешский словарь. Слово: hřebín||ek

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

hřebín||ek⁷, -ku m
1. (do vlasů) гребешо́к m, гребёнка ž, расчёска ž.
2. (kohoutí) гребешо́к m
[]

narostl mu hřebínek — он зазна́лся n. задра́л нос;
spadl mu hřebínek — он переста́л зазнава́ться n. задира́ть нос; с него́ сби́ли спесь;
srazit hřebínek komu — сбить спесь с кого́, облома́ть рога́ кому́