Большой чешский словарь. Слово: muk||a

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

muk||a¹³², -y ž му́ха ž, муче́ние s, страда́ние s;
zprav. v mn. n. muka¹⁹⁶ s му́ки mn., муче́ния mn., страда́ния mn.;

pekelná muka — а́дские му́ки;
vytrpěl hrozná muka — он перенёс ужа́сные му́ки n. муче́ния;
to jsou pro mne muka — э́то для меня́ му́ка

()
čeho (svědomí, žárlivosti ap.) му́ки ž mn.
[]

Tantalova muka — му́ки Танта́ла, Танта́ловы му́ки;
boží muka — придоро́жный крест