Большой чешский словарь. Слово: propust||iti

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

propust||iti³⁵⁶, -ím dok. 1. co, co čím n. skrz co пропусти́ть*II что, что через n. сквозь что́.
2. (postranním vchodem) вы́пустить*II; (žáky jednoho po druhém domů) отпусти́ть*II; (z nemocnice) вы́писать*I.
3. (zajatce, z vazby ap.) вы́пустить*II, отпусти́ть*II, освободи́ть*II;

propustit na svobodu — вы́пустить n. отпусти́ть на свобо́ду.

4. (dělníky z práce ap.) уво́литьII; снять*I с рабо́ты;

propustit ze služby — уво́лить со слу́жбы.

5. (cenzura článek, projev ap.) пропусти́ть*II