Большой чешский словарь. Слово: honičk||a

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

honičk||a¹³⁰, -y ž
1. za kým, na koho (za uprchlíkem ap.) пого́ня ž за ке́м; обла́ва ž на кого́.
2. za čím (za ziskem ap.) пого́ня ž за че́м.
3. s čím n. bez předm. (s dokončením práce ap.) спешка ž с чем n. bez předm., го́нка ž bez předm.;

měli jsme celý den honičku — весь день у нас была́ спешка.

4. (hra) са́лки jen mn., пятна́шки jen mn.;

hrát (si) na honičku — игра́ть в са́лки n. в пятна́шки