Большой чешский словарь. Слово: klidn||ý

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

klidn||ý²⁶⁴⁽²⁾
1. (hladina řeky, tón odpovědi, člověk ap.) споко́йный;

být, zůstat vždy klidný n. kliden — быть, остава́ться всегда́ споко́йным;
mít klidné svědomí — име́ть чи́стую n. споко́йную со́весть.

2. (město, údolí ap.) ти́хий, споко́йный;

klidné prostředí — споко́йная среда́ n. обстано́вка;
klidná doba — ми́рное вре́мя;
schůze měla klidný průběh — собра́ние протека́ло n. проходи́ло споко́йно