Большой чешский словарь. Слово: vyvoláv||ati
A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž vyvoláv||ati392, -ám nedok. 1. (z dílny ap.)
вызыва́тьI; (jména podle seznamu)
называ́тьI; (žáky ve škole)
вызыва́тьI;
спра́шиватьI,
опра́шиватьI; přen. (spory, hádky ap.)
вызыва́ть;
vyvolávat dojem v kom — создава́ть*I n. вызыва́ть впечатле́ние у кого́;
vyvolávat válku — развя́зыватьI войну;
vyvolávat nespokojenost — вызыва́ть n. возбужда́тьI недово́льство;
vyvolávat obavu — внуша́тьI опасе́ние;
vyvolávat naději — зарожда́тьI наде́жду;
vyvolávat vzpomínky nač — вызыва́ть воспомина́ния о чём.
2. (cenu při dražbě)
выкри́киватьI.
3. (fotografie) fot.
проявля́тьI