Большой чешский словарь. Слово: podrob||iti

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

podrob||iti³⁵⁶, -ím dok. 1.

podrobit (si) (národy ap.) — поработи́ть*II, закабали́тьII, покори́тьII, подчини́тьII;
podrobit si zemi vojensky — завоева́ть*I страну, покори́ть страну́ вое́нной си́лой;

přen. (smysly své váli ap.) подчини́ть;

menšina je podrobena většině — меньшинство́ подчиня́ется большинству́.

2. koho, co čem (zajatce výslechu ap.) подве́ргнутьI кого́, что чему́;

podrobit rozboru (dílo) — подве́ргнуть ана́лизу