Большой чешский словарь. Слово: hal||iti

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

hal||iti³⁵⁶, -ím nedok. kniž.
1. koho, co do čeho заку́тыватьI, ку́татьI, оку́тыватьI кого́, что чем n. во что́ běžné; co čím (tvář závojem ap.) закрыва́тьI что чем běžné;

zvr. halit se do čeho — ку́татьсяI, заку́тыватьсяI во что́, оку́тыватьсяI чем běžné;
přen. mlha halila kraj — тума́н оку́тывал ме́стность.

2. (skrývat) скрыва́тьI, укрыва́тьI běžné;

noc halí jezdce — мрак но́чи n. ночно́й мрак скрыва́ет вса́дника;
zvr. halit se v mlčení — прикрыва́тьсяI молча́нием, храни́тьII молча́ние