Большой чешский словарь. Слово: pohráv||ati si

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

pohráv||ati si³⁹², -ám si nedok. s čím (s tužkou ap.) игра́тьI чем, též přen. (se slovy);

pohrávat si s myšlenkou, že... — увлека́тьсяI иде́ей, что ...;
pohrávat si se smrtí — шути́ть*II со сме́ртью;
osud si pohrává s člověkem — судьба́ игра́ет челове́ком;
pohrávat si s kým jako kočka s myší — игра́ть с кем, как ко́шка с мы́шью