Большой чешский словарь. Слово: žalostn||ý

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

žalostn||ý²⁶⁴ 1. (hlas, výraz, oči ap.) жа́лобный, жа́лостный.
2. (shledání, konec ap.) жа́лкий, плаче́вный, го́рестный;

expr. v žalostném stavu — в плаче́вном n. в жа́лком состоя́нии n. ви́де;
byl na něho žalostný pohled, byla na něho žalostná podívaná — на него́ бы́ло жа́лко смотре́ть, у него́ был жа́лкий вид