Большой чешский словарь. Слово: poznamen||ati
A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž poznamen||ati392, -ám dok. 1.
poznamenat (si) (do notýsku ap.) — записа́ть*I, отме́тить*II, сде́латьI (себе́) заме́тку.
2. (v řeči ap.)
заме́тить*II,
отме́тить*II;
poznamenal, že... — он заме́тил, что...;
je třeba poznamenat, že... — необходи́мо отме́тить, что...
3. (stránku rukopisu ap.)
поме́тить*II,
отме́тить*II,
заме́тить*II
() poznamenaly ho neštovice — его́ лицо́ изры́то о́спой